top of page

¿Necesitas ayuda?


ESTAMOS AQUÍ PARA TI.

Cute Baby Items

OBTÉN AYUDA SOBRE LA MARCHA

Varias veces al mes, nuestra despensa móvil visita 6 ubicaciones para distribuir pañales gratuitos (bebés, niños pequeños y adultos/personas mayores) y suministros para la menstruación a familias que tienen dificultades para costearlos. SE REQUIERE REGISTRO EN LÍNEA 24 HORAS ANTES DE SU PRIMERA VISITA A UN DÍA DE DISTRIBUCIÓN y debe completarse utilizando el formulario a continuación. Se requiere identificación del padre/tutor y del(los) niño(s). Consulte la siguiente sección a continuación para obtener más detalles.

Se proporcionan pañales para niños de hasta 3 años . Se proporcionan dominadas para niños de hasta 4 años . A los 4 años, un niño ya no es elegible para recibir pañales a menos que tenga un IEP y/o una nota del médico que indique necesidades especiales.

Se proporcionan productos para la incontinencia a personas mayores y adultos discapacitados (de 65 años en adelante). Las personas de 4 a 64 años pueden recibir productos con una nota/diagnóstico del médico.

GURNEE

Biblioteca pública Warren-Newport
224 O'Plaine Road
Gurnee, IL 60031
10 a. m. - 12 p. m.

3 de enero; 7 de febrero; 6 de Marzo;

3 de abril; Mayo 1; 5 de junio; 10 de julio;

7 de agosto; 4 de septiembre; 2 de Octubre;

6 de noviembre; 4 de diciembre

MADERA ALTA

Estación de Metra Fort Sheridan
461 W. Viejo Olmo
Highwood, IL 60040
15:30 - 17:00

5 y 19 de enero; 2 y 16 de febrero;

1 y 15 de marzo; 5 y 19 de abril;

3 y 17 de mayo; 7 y 21 de junio; 12 de julio;

2 de agosto; 6 de septiembre; 4 y 18 de octubre; 1 y 15 de noviembre; 6 y 20 de diciembre

PARQUE DEL LAGO REDONDO

Municipio de Avon
433 E. Washington St.
Parque Round Lake, IL 60073
10 a. m. - 12 p. m.

Enero 31; Febrero 28; 24 de abril;

22 de mayo; 26 de junio; 31 de Julio; 28 de agosto;

25 de septiembre; 30 de octubre; 27 de noviembre

GRAYSLAKE

La capilla
25270 IL-60
Grayslake, IL 60030
10 a. m. - 12 p. m.

13 de enero; 10 de febrero; 16 de marzo;

13 de abril; 11 de mayo; 15 de Junio; 20 de julio;

17 de agosto; 14 de septiembre; Octubre 12; 16 de noviembre; 14 de diciembre

KENOSHA

Centro de extensión de la ELCA
6218 Avenida 26
Kenosha, Wisconsin 53143
10 a. m. - 12 p. m.

10 de enero; 14 de febrero; 13 de marzo;

10 de abril; 8 de mayo; 12 de junio; 17 de julio;

14 de agosto; 11 de septiembre; 9 de octubre; 13 de noviembre; 11 de diciembre

WAUKEGAN

Departamento de Salud del Condado de Lake
2400 Belvidere Rd.
Waukegan, Illinois 60085
10 a. m. - 12 p. m.

17 de enero; 21 de febrero; 20 de Marzo;

17 de abril; 15 de Mayo; 19 de junio; 24 de julio;

21 de agosto; 18 de septiembre;

16 de octubre; 20 de noviembre;

18 de diciembre

ACERCA DE NUESTRA DESPENSA MÓVIL

Nuestra despensa móvil actualmente visita 6 ubicaciones cada mes, que se enumeran arriba junto con las fechas de distribución programadas. Los pañales sólo se distribuyen en esas fechas y en esos lugares. Las familias pueden visitar 2 ubicaciones cualesquiera cada mes para comprar pañales, pero no dos veces en la misma semana. Deben transcurrir 7 días completos entre visitas.

Se requiere registro en línea (completar el formulario de despensa de pañales a continuación) 24 horas antes de su primera visita a nuestra despensa. También se requiere documentación para los padres/tutores/niños. Consulte la sección a continuación sobre los requisitos del programa y otra información importante.

Las personas y las familias pueden optar por recibir recordatorios por mensaje de texto sobre las fechas de distribución de la despensa móvil y otras actualizaciones importantes del programa enviando un mensaje de texto con la palabra "DIAPERS" al 833-635-0634. Es posible que se apliquen tarifas estándar de mensajes y datos. Optar por recibir mensajes de texto no lo registra en el programa de pañales.

Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier fecha de distribución o cerrar la despensa móvil antes de tiempo debido a condiciones climáticas y/o cualquier otro motivo. También nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de pañales, kits menstruales y otros suministros para que podamos atender a la mayor cantidad de personas de la manera más equitativa posible.

ACERCA DE NUESTRA DESPENSA MÓVIL

Our mobile pantry provides free disposable diapers and period supplies to families who are struggling to afford them. Diapers are provided for children up to age 3. Pull-ups are provided for children up to age 4. We also provide incontinence products for older youth, adults, seniors and individuals with special needs. The mobile pantry currently visits 6 locations (Gurnee, Waukegan, Grayslake, Round Lake Park, Highwood, Kenosha) and is a drive-thru model, so people can remain in their cars. Families can visit 2 locations each month for diapers, but cannot visit 2 sites in the same week. There must be 7 days between visits.

The distribution schedule for the year is listed above. Online registration (completion of the intake form below) 24 hours prior to your first visit and parent/guardian/child documentation is required. Please refer to the section below about requirements and other important program information, including registration forms in English and Spanish. 
Distribution dates, times, locations, and any service updates will be posted above. Individuals/families can also opt-in for text reminders for the mobile pantry distribution dates and other important program information by texting "DIAPERS" to 833-635-0634. Standard message and data rates may apply. Opting in for text messages does not register you for the diaper program.  

We reserve the right to cancel any distribution date or close the mobile pantry early due to weather/other reasons. We also reserve the right to limit the quantities of diapers, period kits, and other supplies so that we can serve as many families as equitably as possible.

 

LO QUE DEBE SABER ANTES DE IR

Registro

  • Se requiere registro único a través de este sitio web 24 horas antes de su primera visita (formularios a continuación)

  • Una vez que se registre, no nos comunicaremos con usted. Si su registro se realizó correctamente, recibirá una confirmación por correo electrónico de Google. Es tu responsabilidad consultar nuestro cronograma de distribución y planificar tus 2 visitas cada mes.

Identificación y documentación

  • Se necesita una identificación con fotografía en CADA visita (licencia de conducir, identificación estatal, identificación militar, pasaporte, VISA)

  • Certificado de nacimiento del niño(s) necesario en la PRIMERA visita

  • Se necesita tarjeta de Medicare/Medicaid en la PRIMERA visita para adultos de 65 años en adelante

  • Se necesita una nota del médico y/o documentación del IEP en la PRIMERA visita para cualquier persona con necesidades especiales.

Políticas del programa

  • No proporcionamos pañales a mujeres embarazadas para niños no nacidos.

  • Se proporcionan pañales para niños de hasta 3 años.

  • Se proporcionan dominadas para niños de hasta 4 años.

  • A los 4 años, los niños quedan fuera del programa.

  • Se harán excepciones para niños con necesidades especiales. SE REQUIERE UNA NOTA DEL MÉDICO Y/O DOCUMENTACIÓN DEL IEP.

  • Este programa es para personas/familias que NO reciben pañales ni suministros para la menstruación de ninguno de nuestros más de 60 socios comunitarios (u otras fuentes). Las distribuciones se siguen de cerca para cualquier persona registrada en nuestro programa. Si descubrimos que está recibiendo artículos nuestros y de cualquier otra fuente comunitaria, nos reservamos el derecho de dejar de brindarle todos y cada uno de los servicios.

  • Nos reservamos el derecho de limitar la cantidad de tamaños de alta demanda (3, 4, 5, 6) en cualquier momento.

  • Las familias solo pueden visitar 2 de nuestros sitios móviles cada mes y no dos veces en la misma semana. Deben transcurrir 7 días completos entre visitas.

  • Nuestros voluntarios no tolerarán un comportamiento irrespetuoso por parte de nadie que visite nuestra despensa móvil y no tienen ninguna obligación de atenderle. Las políticas descritas anteriormente se aplicarán y no están sujetas a discusión ni debate. Compramos el 90 % de los artículos que donamos a las familias a través de nuestro programa, por lo que establecemos las reglas. Nuestro programa está destinado a complementar lo que las personas pueden proporcionarse por sí mismas, no a ser la única fuente de apoyo. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de negar el servicio a cualquiera que desee disputar o ignorar nuestras políticas.

bottom of page